es-academic.com
ES
RU
EN
DE
FR
Recuerde sitio
La exportación de los diccionarios al sitio
Los diccionarios y las enciclopedias sobre el Académico
Все языки
Русский
Английский
Французский
Немецкий
Испанский
────────
Albanés
Alsacien
Antiguo eslavo oriental
Árabe
Aragonés
Armenio
Asturiano
Azerí
Bagobo
Baskir
Bielorruso
Búlgaro
Camboyano
Catalán
Checheno
Checo
Cheroqui
Chino
Chuvasio
Circasiana
Coreano
Cree
Croata
Danés
Dolgan
Eslovaco
Esloveno
Esperanto
Estonio
Euskera
Feroés
Finés
Gaélico Escocés
Galés
Georgiano
Griego
Guaraní
Haitiano
Hebreo
Hindi
Hornjoserbska
Húngaro
Idioma arrumano
Idioma buriato
Idioma cabilio
Idioma cheyenne
Idioma cumuco
Idioma erzya
Idioma evenki
Idioma judeoespañol
Idioma klingon
Idioma manchú
Idioma nogayo
Idioma silesio
Idioma tártaro de Crimea
Idioma turco otomano
Idioma udmurto
Idioma urrumano
Idioma vepsio
Indonesio
Ingushetia
Inupiaq
Irlandés
Islandés
Italiano
Japonés
Karachay
Kazajo
Kirguís
Komi
Komi
Kurdo
Latín
Lenguas altaicas
Letón
Lingala
Lituano
Lojban
Luxemburgués
Macedonio
Malayo
Maorí
Mari
Maya
Moksha
Mongol
Mycenaean
Nahuatl
Neerlandés
Noruego
Orok
Osético
Pali
Panyabí
Papiamento
Persa
Polaco
Portugués
Quechua
Quenya
Rumano
Sami septentrional
Sánscrito
Serbio
Shor
Slavo eclesiástico antiguo
Suajili
Sueco
Sumeria
Tagalo
Tailandés
Tártaro
Tayiko
Tibetano
Tofalar
Turco
Turcomano
Tuvan
Twi
Ucraniano
Uigur
Urdu
Uzbeko
Vietnamita
Waray
Yakut
Yídish
Yoruba
Yupik
Все языки
Русский
Английский
Французский
Немецкий
Испанский
────────
Aimara
Bielorruso
Búlgaro
Checo
Gallego
Maya
Quechua
Yoruba
¡Buscar!
Русские пословицы и поговорки и их испанские аналоги
interpretaciones
Русские пословицы и поговорки и их испанские аналоги
Век - Вода
Век живи, век учись - дураком помрешь.
Век прожить и ума не нажить.
Венчаться вокруг ракитового куста.
Вертеться как белка в колесе.
Взявшись за гуж, не говори, что не дюж.
Видеть щепку (сучок) в чужом глазу, а в своем бревна не замечать.
Видит око, а ум еще дальше.
Видит око, да зуб неймет.
Видна птица по полету.
Визга (Шума) много, а шерсти (драки) нет.
Вилами на воде писано.
Вместе с водой выплескивать и ребенка.
Во всем надо знать меру.
Во всякой шутке есть доля правды.
